新晚报数字报

　　进入春天，人们常说“一元复始，万象更新”，但我们的电视剧却不断“拿着昨日的旧船票吸引新观众”。比如热播的《封神演义》和《新白娘子传奇2019》，前者有1990年内地版的《封神榜》；后者有1992版《新白娘子传奇》。累累珠玉在前，无阻电视人前赴后继的改编翻拍。创作团队希望透过“创新改编”发掘经典IP的时代魅力，以年轻化角度致敬经典，但效果未必尽如人意，两大IP的评论区，不乏“人设崩塌，剧情魔改，五毛特效等”诟病声音。

　　下面的大数据会让你看到：它们到底播得有多热？而热闹背后，也有不那么和谐的冷数字，值得回味和思考。

　　A

　　剧情胡乱改 依然有人看

　　《封神演义》既在湖南卫视晚间十点档播出，也登陆优酷、爱奇艺、腾讯三大主流网络平台，每周一到周四VIP会员抢先看，非会员次日24时更新。《新白娘子传奇》则为网播剧，爱奇艺平台全网独播，每周三至五20点更新2集，VIP抢先看6集。值得注意的是，网络独播也许限制了它的受众群。

　　古老神话故事不管改编成什么样，仍有庞大的群众基础。在湖南卫视热播的《封神演义》，剑走偏锋地把主角改成杨戬，对杨戬、妲己和狐妖陷入三角虐恋的创新改编，成功勾起了年轻观众的好奇心。加上邓伦的突破性演出，虽然口碑不如人意，还是赚足了眼球，收视率持续第一，55城份额霸气破10%，强势领跑各家卫视。

　　在爱奇艺全网独播的《新白娘子传奇2019》，凭着高颜值版的“许白CP”和对许白夫妇爱情故事的年轻化处理，以及老版演员加盟掀起童年回忆，也在网络引爆热议，多次登顶微博热门话题，在爱奇艺热度值持续占据前列。

　　B

　　改编破釜沉舟 迎合年轻观众

　　《新白娘子传奇》和《封神演义》的改编都稍显大刀阔斧，无论是古典爱情还是神话故事，都接近于当下流行的“升级打怪”“仙侠玄幻”或“古装偶像爱情剧”。经典翻拍剧作为知名IP，从不缺乏为之买单的观众。云合数据显示，《封神演义》受众平均年龄为26.58岁，《新白娘子传奇》受众平均年龄22.33岁。而电视剧男女主角的选择也更加年轻化，这势必是吸引眼球的。

　　年轻观众没有接触过之前的版本，对他们来说，，现在的“新版”说不定会成为“后人而复哀后人也”的经典作品。每一个版本的作品都希望能再造经典，可是再造经典没有捷径，改编还是要牢牢抓住文学作品的精髓、美学价值和文化内涵，过度娱乐化改编可能会事倍功半。

　　数说

　　两剧

　　收视率破1

　　成就“黄金时段”

　　《新白娘子传奇》为网播剧，独播平台爱奇艺不公布收视率数字。

　　《封神演义》4月8日在湖南卫视晚十点档首播，收视率在同时段居首位。该剧播出到目前为止，收视率仍位居第一，55城收视率达1.19%，收视份额破10%。该收视率相比黄金档剧集也有明显的优势，可谓让湖南卫视夜间剧场也成为了“特别的黄金时段”。

　　霸占热搜

　　主角讨论量均破2亿

　　《封神演义》中狐妖子虚的饰演者邓伦剧中造型的讨论达到3.2亿阅读，王丽坤饰演的妲己4.5亿阅读，封神演义剧情讨论的阅读为6537万。

　　《新白娘子传奇》中主演于朦胧话题的相关讨论2.3亿，鞠婧祎版白素贞的讨论达到6.6亿。

　　豆瓣评分超低

　　一星率却非常高

　　《新白娘子传奇》4.2分，约1.4万网友的评价中，有5%的五星和44.5%的一星。

　　《封神演义》3.4分，约6000网友的评价中，有2.5%的五星与62.9%的一星。综合《南方都市报》、腾讯娱乐报道